Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zuckerle,is"
Zuckerle,is
Bonbon, Suessigkeit
Iech mecht fei a a Zuckerle ham. ... Ich moechte auch ein Bonbon haben.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
Ebrdurf ... Oberdorf (Ortsteil von Stollberg)
einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
vor dem
Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!
| Auswahl der Kategorien |