Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Aamr, dr"
Aamr, dr
Eimer
Nimmst en Aamr for de alln Äppln. ... Nimm einen Eimer für die alten Äpfel (Fallobst).
Weitere erzgebirgische Wörter:
Aus dan ufletichn Kerl ward kee feiner Maa. ... Aus diesem groben Kerl wird kein feiner Mann.
tropfen <Verb>
dr Wasserhah troppt ... der Wasserhahn tropft
freundlich [wesenszug]
Die is heit esu freindlich, die ward wos braung. ... Die ist heute so freundlich, die wird etwas brauchen.
etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.
auch
ich wess des aa net ... Ich weiß das auch nicht
| Auswahl der Kategorien |