Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Abort, dr"

Abort, dr

Toilette [haus]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Leit¹, de

Leute, Menschenmenge

warsch

werde ich

Warsch dos noch drlahm? ... Werde ich das noch erleben?

Matrial, is

Material

Is Matrial ward geliefrt. ... Das Material wird geliefert.

lorksen

reden, dumm quatschen, langsam arbeiten <Verb> {lorksn}

Kumm, kumm, lorks net esu! ... Komm endlich, mach schneller!

orndlich

ordentlich

Dos sei orndliche Kinnr. ... Das sind ordentliche Kinder.