Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ahalln"

anhalten
Sis rut, ahalln! ... Es ist rot, anhalten!
Weitere erzgebirgische Wörter:

verlernt
Rodfahrn vorlarnt mor net ... ... Radfahren verlernt man nicht.

Probleme haben, mit etwas nur schwer fertig werden <Verb>
dar hoot mitn Gald ze knaupln ... der hat Probleme, mit dem Geld auszukommen

ach so,( usse wos is dee do lus)

Durscht, dr
der Durst
Durscht is schlimmr als Heimweh ... ... Durst ist schlimmer als Heimweh ...

ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?
| Auswahl der Kategorien |