Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wodn, de"

Wodn, de

die Waden [koerper]

de Wodnstrimp ... die Wadenstrümpfe [kleidung]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Zudn, dr

Haarsträhne, Haarbuschel; im Plural fettige, schmutzige, herabhängende Haare [wörtlich: Zottel]

ehnet

eh nicht

Dos machst du doch ehnet ... ... Das machst du doch sowieso nicht

issis

ist es

Issis nu gut? ... Ist es nun gut?

laafm

laufen <Verb>

Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.

ärschlinks

rücklinks; siehe auch ↗ärschlich