Das erzgebirgische Wort "amarn"
anreden, anquatschen <Verb>
Iech kennt net schedn amarn. ... Ich könnte nicht jeden anquatschen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Janewar, dr
der Monat Januar
Molr, dr
Maler (hier auch für Anstreicher)
Dan Flack macht dr Molr wag. ... Den Fleck macht der Maler weg.
Fliengbaasuß, de
Dillsoße [wörtlich Fliegenbeinsoße] [speisen]
neben
Nahm mir soß mei Fraa. ... Neben mir saß meine Frau.
Chamzr, dr
Einwohner von Chemnitz
Chamz is net weit wag vom Arzgebirg, trotzdam hamm Chamzr zun Teel Schwierigkätn, unnre Sproch ze vrstiehe. ... Chemnitz ist nicht weit weg vom Erzgebirge, trotzdem haben Chemnitzer zum Teil Schwierigkeiten, unsere Sprache zu verstehen.