Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "amarn"

anreden, anquatschen <Verb>
Iech kennt net schedn amarn. ... Ich könnte nicht jeden anquatschen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Wunnr, is
Wunder
S gibt nuch Wunnr! ... Es gibt noch Wunder!

Priefung, de
die Prüfung
Priefung bestanne? ... Hast du die Prüfung bestanden?

sehr, drückt eine Steigerung aus
mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben

Mad, de
<de Mad, de Mäd>
De Mäd warn egal schennr - un mir immr illr. ... Die Mädchen werden immer schöner - und wir immer älter.
De Mäd warn egal schennr - un mir immr illr. ... Die Mädchen werden immer schöner - und wir immer älter.

überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
| Auswahl der Kategorien |
