Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "arreviern"

arreviern

erfolgreich sein, siegreich sein

Weitere erzgebirgische Wörter:

Fleeschr, dr

der Fleischer

Fleeschr = Flaaschr

Angsthos, dr

Feigling, Angsthase

Su e Angsthos: Dar Hund tut nischt. ... So ein Angsthase: Der Hund tut nichts.

otreing

abtrocknen <Verb>

Heit musst du wiedr mol otreing. ... Heute musst du wieder mal abtrocknen.

Niethus, de

Jeanshose (Nietenhose)

... enne Niethus muss eng sei! ... ... eine Jeanshose muss eng sein!

Plins, de

Eierkuchen [speisen]