Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ast, dr"

Ast¹, dr

Ast, stärkerer Zweig eines Baumes <dr Ast, de Äst> [pflanzen]

Weitere erzgebirgische Wörter:

wura

woran

wura loochs? ... woran lag es?

bleekn

laut schreien oder weinen [wörtlich blöken] <Verb>

Gespraaz, is

Sperrgut, sperrige Gegenstände

Dei Gespraaz stieht ah när im Waag rim.

ehamm

nach Hause

iech will ehamm ... ich will nach Hause

dosmol

diesmal

Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.