Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "auftakln, sich"

Su aufgetaklt geng iech net. ... So augetakelt ginge ich nicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Waach, dr
Weg

nicht schön; unschön; schlecht
Bei uns hots noch kaa uschiens Wort gaam. ... Bei uns hat es noch kein schlechtes Wort gegeben.

nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu

Leis, de
die Läuse
de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse

Ypselon, is
Ypsilon
Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht
| Auswahl der Kategorien |
