Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Hulz, is"

Hulz, is

Holz; Wald

Iech gieh ins Hulz. ... Ich gehe in den Wald.

Weitere erzgebirgische Wörter:

neituich

die is neituich (die ist für Sex offen)

Mungei, dr

Zusammen gerührtes Essen (auch ↗Munks)

gehärn

gehören

Wann gehärn dee die Schuh? ... Wem gehören denn die Schuhe?

eikratzn

einschmeicheln <Verb>

Nu willste diech wiedr eikratzn. ... Nun willst du dich wieder einschmeicheln.

lappsch

schlaff, weich (↗lapprich)