Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hulz, is"

Hulz, is
Holz; Wald
Iech gieh ins Hulz. ... Ich gehe in den Wald.
Weitere erzgebirgische Wörter:

anderswo
Iech hobs annerschwu billschr gesah. ... Ich habe das anderswo billiger gesehen.

(vor sich hin) singen oder summen

Ohilf, de
die Abhilfe
Kaputt? Do schff mer glei Ohilf! ... Kaputt? Da schaffen wir gleich Abhilfe!

gekauft <Verb>
Denkst du, iech bie gekaaft, dos is meine Määnung! ... Denkst du, ich sei gekauft, das ist meine Meinung!

Zantner, dr
Zentner; altes Gewichtsmaß = 50 kg
| Auswahl der Kategorien |