Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "lappn"

lappn

(dumm) reden <Verb>

her auf ze lappn ... höre auf, dumm zu reden
Lappfotz ... Dummschwätzer

Weitere erzgebirgische Wörter:

Homberich, dr

Freier, Liebster einer Frau

soocht

sagt

Hier soocht mr Glück auf ... Hier sagt man Glück auf

draaschn

stark regnen <Verb> [wetter]

is tut draußn draaschn

... es regnet draußen

Basn, dr

Besen <dr Basn, de Basn>

eefällig

einfältig

Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!