Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Barmsgrie"

Barmsgrie

Bermsgrün (Ort im Westerzgebirge) [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Munkatle, is

↗Mukatel

ohnmachtsch

ohnmächtig <Adjektiv>

eefach imgefolln, ohnmachtsch ... ... einfach umgefallen, ohnmächtig ...

Finstrigkaat, de

Finsternis

Bei dar Finstrigkaat kaste abr hiestarzn. ... Bei dieser Finsternis kannst du aber hinfallen.

dorschtig

durstig <Adjektiv>

... de Blümle sei fei a dorschtig. ... ... die Blümchen sind aber auch durstig.

Poot, dr

Pate

Dar is sei Poot. ... Der ist sein Pate.