Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "beede"

Dos warn beede, net bluß dar enne. ... Das waren beide, nicht bloß der eine.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Wischmopp, dr
Bodenwischer; Frisur mit verfitzten Haaren (scherzhaft)
Die Fraa sieht im de Zudln aus wie e Wischmopp ... Die Frau sieht um die Haare wie ein Wischmopp aus

kalte <Adjektiv>
Kalle Fiss? ... Kalte Füße?

Quetschkomod, de
Ziehharmonika

herbringen <Verb>
Kennses harbrenge, odr solln morsch huln? ... Können Sie es herbringen, oder sollen wir es holen?

Pfiep, de
zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]
| Auswahl der Kategorien |