Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "beede"

Dos warn beede, net bluß dar enne. ... Das waren beide, nicht bloß der eine.
Weitere erzgebirgische Wörter:

umsehen <Verb>
Iech mecht miech bluß imsah. ... Ich möchte mich bloß umsehen.

Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]

Chemnitz; 1953-1990: Karl-Marx-Stadt; Großstadt in Westsachsen, am Fuße des Erzgebirges; ca. 250.000 Einwohner [gemeinden]

eigentlich, derwegen, immerhin
Dos is dorwaang ganz schie frech. ... Das ist eigentlich ganz schön frech.

Rumpl, de
Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen
| Auswahl der Kategorien |
