Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bibbus, dr"

Bibbus, dr

etwas Kleines, kleines Teil

Steck noch dan Bibbus in die Ees, fartsch. ... Steck noch das kleine Teil in die Öse, fertig.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Olbrhaa

Olbernhau [gemeinden]

Miebe

Markersbach im Erzgebirge [gemeinden]

Cheselong, is

das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]

kaa mr

kann man

Kaa mr dos aa annersch saa? ... Kann man das auch anders sagen?

war wess; war wass

wer weiß

War wess, ob dos emol rauskimmt ... ... Wer weiß, ob das einmal herauskommt ...