Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ieblnammisch"
verübelnd; etwas, was ein anderer tut, mit Verärgerung aufnehmen, empfindlich darauf reagieren
Dos is e Karakter: iebelnammisch un glei eigeschnappt! ... So ein Charakter: übelnehmend und gleich eingeschnappt
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dei Assn is drimme in dor Kich. 
... Dein Essen ist drüben in der Küche.
... Dein Essen ist drüben in der Küche.
Fischlsamml, de
Fischsemmel
... un itze ne Fischlsammel! ... ... und jetzt eine Fischsemmel!
gefragt <Verb>
... haste zewngstn schemand gefrecht? ... ... hast du wenigstens jemand gefragt?
einig
eenig Vodrland ... einiges Vaterland
Froch, de
Frage
iech hob do mol ne Froch ... ich habe da mal eine Frage
| Auswahl der Kategorien |