Das erzgebirgische Wort "Muuzln, de"
Muuzln, de
Faserflocken, Fusseln auf dem Fußboden ("Wollmäuse")
Du musst aa wiedr mol staubsauchern, ieberoll die Muuzln. ... Du musst auch wieder mal Staub saugen, überall die Wollmäuse.
Weitere erzgebirgische Wörter:
toben, wütend sein; laut schimpfen, Lärm machen [wörtlich: töbern]
Mir wolln schlofn un die tebrn immr nuch. ... Wir möchten schlafen und die lärmen immer noch.
heran; herunter
Hul de Mannle ro! ... Hole die Weihnachtsfiguren (vom Boden)!
Die wolltn schu längst ro sei. ... Die wollten schon längst heran (hier) sein.
Die wolltn schu längst ro sei. ... Die wollten schon längst heran (hier) sein.
Plott, de
Platte Stelle ohne Haare auf dem Kopf
o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)
umsehen <Verb>
Iech mecht miech bluß imsah. ... Ich möchte mich bloß umsehen.