Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Biedlgusch"
Petze
Du alde Biedlgusch! ... Du alte Petze!
Weitere erzgebirgische Wörter:
weil
S is su, wall iech dos gehärt hob. ... Es ist so, weil ich das gehört habe.
leicht, in feinen [dicht fallenden] Tropfen regnen; sprühen
Dar Lodn in Chamz is glei dort bein Nischl. ... Der Laden in Chemnitz ist gleich beim Karl-Marx-Monument.
reinemachen, saubermachen <Verb>
Die Fraa kaa warklich bluß noch reemachn! ... Diese Frau kann wirklich nur noch saubermachen!
Knispel, dr
alter Herr (auch ↗Knisplich)
| Auswahl der Kategorien |