Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "blimerant"

blimerant

schwindlich, unwohl; blau [frz. bleu mourant = blaßblau] [befinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Rumpl, de

Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen

Kraffaat

komischer Mensch guck dr när die Kraffaat a,der griecht nie e Weib

getaacht

getaugt

... nischt hots getaacht ... ... es hat nichts getaugt

lubn

loben <Verb>

Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.

dreie

drei [mengen]