Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Borzeldreher, dor"
Borzeldreher, dor
Drechsler
Weitere erzgebirgische Wörter:
Tol, is
Tal
e stilles Tol ... ein stilles Tal
Wu mr de Neeng olle nei hattn, do warn mr dann zu. ... Als wie die Reste ausden Flaschen alle getrunken hatten, da waren wir betrunken.
gleich
s gieht glei wettr ... es geht gleich weiter
Orschl, de
Orgel (Musikinstrument)
Orschlmusik klingt schie. ... Orgelmusik klingt schön.
kurz eintauchen, beleidigt sein
n Keks in Kaffee eiditschn ... einen Keks in den kaffee tauchen
Der ditscht schie widdor! ... Er ist wieder beleidigt
Der ditscht schie widdor! ... Er ist wieder beleidigt
| Auswahl der Kategorien |