Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Dachhos, dr"

Dachhos, dr

die Katze [wörtlich: Dachhase]

Weitere erzgebirgische Wörter:

getaacht

getaugt

... nischt hots getaacht ... ... es hat nichts getaugt

Ziehkastel, is

die Ziehharmonika

Griens

grünes Gras (Futter)

Mor missn aa nuch Griens huln. ... Wir müssen auch noch Gras holen.

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

derrlendsch

dünn, dürr, hager, lang aufgeschossen (↗Derrlendr)