Das erzgebirgische Wort "Jessas!"

Ausruf "Jesus Maria!"

Weitere erzgebirgische Wörter:

schnell arbeiten [wörtlich: manövern] <Verb>

Bei dan Imzuch hom se ganz schie maneebrt. ... Bei dem Umzug sind sie ganz schön gearbeitet.

arbeiten [auch ↗arbetn] <Verb>

Om, de

die Oma [eltern]

Pfut, de

Pfote; auch (meist große) Hand

Hot dar e paar gruße Pfutn, mit dan gängsch mol mausen. ... Hat der große Hände, mit dem ginge ich mal stehlen.

vertragen, ertragen <Verb>

Iech kaa dan Kerl net vrknusn. ... Ich kann den Kerl nicht ertragen.
Dos Gelapp kaa iech net vrknusn. ... Dieses Geschwätz kann ich nicht vertragen.