Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "dangln"

dangln

Abfallen von Tannen- und Fichtennadeln <Verb>

Nach 3 Togn fing dr Christbaam aa ze dangln. ... Nach 3 Tagen fielen die ersten Nadeln vom Christbaum.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Schnupptichl, is

Schnupftuch, Taschentuch

questern

quetschen

Musste diech noch vorbeiquestern, sis schu esu eng. ... Musst du dich noch vorbeiquetschen, es ist auch so schon zu eng.

Bleekranzen, dor

Schreihals

... Seine Frau spricht aber auch so laut!

Knacht, dr

Knecht

Dar war mol Knacht bei en Bauer. ... Er war mal Landarbeiter auf einem Bauernhof.

Rentlichkät, de

Reinlichkeit; Sauberkeit

... iebroll die Rentlichkät ... ... ... überall diese Reinlichkeit ...