Das erzgebirgische Wort "dautln"

dautln

sinnlos vor sich hin beschäftigen (auch ↗damprn) <Verb>

du Dautelsack  ... jemand, der dautelt, nichts fertig bringt
wos dautelstn su rüm  ... arbeiten, ohne dass etwas richtig fertig wird

Weitere erzgebirgische Wörter:

---

Zeich, is

Zeug, Sachen

Dar hots Zeich drzu. ... Er ist dazu geeignet, er kann es.
Dar rennt wos is Zeich hält. ... Er rennt so schnell er kann.

---

Chamz

Chemnitz; 1953–1990: Karl-Marx-Stadt; liegt in Westsachsen, am Fuße des Erzgebirges; ca. 240 000 Einwohner [gemeinden]

---

nabresln

jemandem die Meinung sagen; beschimpfen <Verb>

Dan Gung ho iechs nagebreslt! ... Dem Jungen habe ich die Meinung gesagt.

---

mr¹

wir

Gih mr? ... Gehen wir?
Mr sei wiedr do. ... Wir sind wieder da.

---

kolt

kalt

↗eisichkolt

---