Das erzgebirgische Wort "dautln"

dautln

sinnlos vor sich hin beschäftigen (auch ↗damprn) <Verb>

du Dautelsack  ... jemand, der dautelt, nichts fertig bringt
wos dautelstn su rüm  ... arbeiten, ohne dass etwas richtig fertig wird

Weitere erzgebirgische Wörter:

---

mr¹

wir

Gih mr? ... Gehen wir?
Mr sei wiedr do. ... Wir sind wieder da.

---

xtn

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft

Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat! ... Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt!

---

wotn

waten; voten (Abgabe einer Stimme) <Verb>

E Stickl musstn mr durchn Schlamm wotn. ... Ein Stück mussten wir durch den Schlamm waten.
Opa, du musst fier unnre Band aa miet wotn. ... Opa, du musst für unsere Band auch deine Stimme mit abgeben. (Voten)

---

Drickr, dr

Türklinke

dr Tirdrickr  ... der Türdrücker

---

Mekka

Meinersdorf (Ortsteil von Burkhardtsdorf)

---