Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Derrlendr, dr"

Derrlendr, dr

hagerer, schmächtiger, hochgeschossener Mensch (scherzhaft) [wörtlich: Dürrlender, dürre Lenden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

finkln¹

schwach brennen <Verb>

Bambis, Bambs

Kartoffelpuffer (siehe auch ↗Fratzn) [essen]

dar

der (betont); sonst ↗dr

Dar fahlt mr noch in meinr Sammlung. ... Der fehlt mir noch in meiner Sammlung (der hat mir noch gefehlt).

wurn

geworden

Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.

dornahm

daneben

Nei und dornahm gieht viel. ... Hinein und daneben geht viel.