Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Doktr, dr"

Doktr, dr

der Doktor, der Arzt

Beim Doktr warste wuhl noch net? ... Beim Arzt warst du wohl noch nicht?

Weitere erzgebirgische Wörter:

X-Baa

X-Beine [koerper]

aanzsche

einzige

is aanzsche Kind ... das einzige Kind
mei aanzsches Gald ... mein einziges Geld

Sansnmaa, dr

Tod, Sensenmann

halllicht

helllicht; hell und licht

De Eibrachr kame an halllichtn Tog. ... Die Einbrecher kamen am helllichten Tag.

dirwaang

deinetwegen

Iech mach dos bluß dirwaang. ... Ich mach das nur deinetwegen.