Das erzgebirgische Wort "draaschn"

draaschn

stark regnen <Verb> [wetter]

is tut draußn draaschn  ... es regnet draußen

Weitere erzgebirgische Wörter:

---

dachtln

eine Ohrfeige verabreichen <Verb>

Iech war dr glei enne dachtln. ... Ich werde dir gleich eine Ohrfeige geben.

---

nahmbei

nebenbei

Iech saa dr bluß nambei, wos mr su namhar gemacht ham. ... Ich sag dir bloß nebenbei, was wir so nebenher gemacht haben.

---

Lech, de

die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird

---

walse

zusammengezogenes "weil sie" [auch ↗walr]

Walse blond war, dachtn se, se wär aah ... aber... ... Weil sie blond war, dachten sie, sie wäre auch ... aber ...

---

talkrn

ungeschickt anfassen, betasten (siehe ↗Talkn) <Verb>

wos musste de des alles atalkrn ... warum musst Du denn dass alles anfassen

---