Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drnoch"

danach
Drnoch sei olle gescheitr. ... Danach sind alle klüger.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Hochzich, de
Hochzeit

Bewee, is 

Küchenzeile, Küchenschränke; Schanktisch [wörtlich: Büfett]
De Tippln stieh im Bewee, glei vorn dra! ... Die Tassen stehen im Küchenschrank, gleich vorn!


Griffel, de
die Finger, die Hand <Mehrzahlwort>
Nam deine Wichsgriffel wag! ... Nimm deine Hand weg!

waghalsig, ungestüm, unüberlegt draufloshgehend, hastig <Adj.>

hierde liescht doch dei Zeich ... hier liegt doch dein Zeug
| Auswahl der Kategorien |