Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "drvulaafm"

drvulaafm

weglaufen, davonlaufen <Verb> [zeitwoerter]

Drvulaafm ännert nischt! ... Davonlaufen ändert nichts! Man muss sich den DIngen stellen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

menn

meinen

Hast du menn Hammr gesah? ... Hast du meinen Hammer gesehen?

eengsinnich

eigensinnig; genau nehmend

Dar is abr ganz eengsinnich! ... Der ist aber ganz eigensinnig. Der nimmt es ganz genau.

gelasn

gelesen <Verb>

Haste schu is Blatt gelasn? ... Hast du schon die Zeitung gelesen?

unnrsuchn

untersuchen <Verb>

Die hamm unnrsucht abr nischt gefunne. ... Sie haben untersucht aber nichts gefunden.

issr

ist er

Issr tut? ... Ist er tot?