Das erzgebirgische Wort "drwalde"
dabei, obwohl (derweil)
iich blieb, drwalde wuld ch gie 
... ich blieb, dabei wollte ich gehen
... ich blieb, dabei wollte ich gehenWeitere erzgebirgische Wörter:
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
um und um
Ranzn, dr
dicker Bauch [wörtlich: Ranzen]
Dar sieht seine Fiss net, su en Ranzn hot dar. ... Der sieht seine Füße nicht, so einen dicken Bauch hat der.
davon <Adv.>
auf un drvu ... weg auf und davon [orte]
De Spitzbum sei auf und drvuh. ... Die Diebe sind auf und davon.
... weg auf und davon [orte] De Spitzbum sei auf und drvuh.
... Die Diebe sind auf und davon.
rauchen (Zigaretten) <Verb>
Die quarzn, dass de net zen Fanstr sahe kaast. ... Die rauchen so stark, dass du nicht bis zum Fenster sehen kannst.