Das erzgebirgische Wort "ebackn"
unfertig, es fehlt etwas [wörtlich zu Einback: es fehlt etwas zum Zwieback] <Adv.>
Dar tut heit esu egebackn. ... Dem fehlt heute etwas.
Weitere erzgebirgische Wörter:
verdammt (Fluchen)
Vrsalat, itze hob iech is Folsche neigeriehrt. ... Verdammt, jetzt habe ich das Falsche hinengerührt.
einfältig
Du efälltscher Dingerich! ... Du einfältiger Kerl!
gefleckt [wörtlich: vermutlich geschippelt] <Adv.> [tiere]
Funzl, de
kleines, schwaches Licht
Vom Raachrmannl steign de Nablschwodn auf. ... Vom Räuchermännel steigen die Nebelschwaden auf.