Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ebber"

vielleicht, eventuell
Is is ebber gar kaaner dorham. ... Es ist vielleich gar keiner zuhause.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Zwönitz (Stadt)

Ardäppelbamstrich ... Kartoffelbrei

überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)

Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr

beim Hinausgehen; hinaus
Dar kam mir nauszu entgegn. ... Er kam mir beim Hinausgehen entgegen.
| Auswahl der Kategorien |