Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "egal"
egal2
ständig, immer
Die lossn mir egal de Luft raus, die Bleedn. ... Die lassen mir ständig die Luft (aus dem Fahrradreifen) raus, die Blöden!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Rund herum, rings herum, im Kreis laufen
rimemedim laafn ... rings herum laufen
wäre sie
Wärsche liebr drham gebliem ... ... Wäre sie lieber daheim geblieben ...
nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu
abschneiden <Verb>
Wolltste nischt ohschneidn? ... Wolltest du nichts abschneiden?
die Geliebte, die Angebetete
Haste seine neie Flamm gesah? ... Hast du seine neue Geliebte gesehen?
| Auswahl der Kategorien |