Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "eikafn"

eikafn

einkaufen

Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Ypselon, is

Ypsilon

Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht

kenntsch

könnte ich

Kenntsch bitte mol ans Fanstr? ... Könnte ich bitte mal an das Fenster?

Othal

Oberwiesenthal [gemeinden]

X-er, de

X-Beine

weithie

weithin

Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.