Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "eikafn"

eikafn

einkaufen

Denk an olles, wenn de eikafn gist! ... Denk an alles, wenn du einkaufen gehst!

Weitere erzgebirgische Wörter:

gauksen

falsch und laut singen, krächzen <Verb>

gorschtich

bösartig, garstig

[wesenszug]

du bist gorschtich

... du bist böse

laafm

laufen <Verb>

Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

Uruh, de

Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr