Das erzgebirgische Wort "Elbkahnln, de"

sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]

Weitere erzgebirgische Wörter:

jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]

eisig kalt

Tu diech richtsch eimummln, s is eisichkolt. ... Zieh dich wärmer an, es ist eisig kalt.

Chemnitz; 19531990: Karl-Marx-Stadt; liegt in Westsachsen, am Fuße des Erzgebirges; ca. 240 000 Einwohner [gemeinden]

brennen, abbrennen, niederbrennen <Verb>

is Hexnfeir hot tichtsch gewachlt ... das Hexenfeuer hat stark gebrannt

krabbeln, wimmeln; herumlaufen <Verb>