Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Elbkahnln, de"

Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Krautwickl, dr
Kohlroulade [speisen]

jemanden Ärger einhandeln <Verb>
Dos hot ar siech salbr eigebrockt. ... An dem Ärger ist er selbst schuld.

verlernt
Rodfahrn vorlarnt mor net ... ... Radfahren verlernt man nicht.

Mick, de
Mücke
Miech hot schu wieder ne Mick gestochn. ... Mich hat schon wieder eine Mücke gestochen.

pfeift
Dr Wind pfefft ganz schie. ... Der Wind pfeift ganz schön.(starker Wind)
| Auswahl der Kategorien |