Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fahln"

fehlen <Verb>
E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Fischur, de
die Figur
Die hot ne Fischur! ... Die hat eine tolle Figur!

erraten
Gewusst? - Nee, drrotn! ... Gewusst? - Nein, erraten!

versohlen; verhauen
Iech hätt ne vrsuhln kenne ... ... Ich hätte ihn versohlen können ...

Knedl, dr
Knödel; übertragen auch dicker Mensch
<dr Knedl, de Knedln>

Ee Glos, do war iech schu benablt. ... Ein Glas ... und ich war schon betrunken.
| Auswahl der Kategorien |