Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "fahln"

fahln

fehlen <Verb>

E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Raachermannel, is

Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen

eeundiesalbn

einunddieselben

Dos warn eeundiesalbn Eibrachr. ... Das waren einunddieselben Einbrecher.

drschlong

erschlagen

Dan Lumich kennt ich drschlong!

... Diesen Kerl könnte ich erschlagen! [bewegungen]

Imstandskastn, dr

umständlicher Mensch [wörtlich: Umstandskasten]

nimmer

nicht mehr (auch ↗nimmeh)

S is schu nimmr wohr. ... schon sehr lange her es ist schon nicht mehr wahr