Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fahln"

fehlen <Verb>
E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!
Weitere erzgebirgische Wörter:

abschneidet <Verb>
Iech bie emol neigierig, wie ar bei dar Priefung ohschnedt. ... Ich bin neugierig, wie er bei dieser Prüfung abschneidet.

plauzen, knallen, donnern, krachen
De Tier ward net zugeplauzt, die kaa net drfier! ... Die Tür wird nicht zugeknallt, die kann nicht dafür!

beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach

eine Hand voll
e Hamfel Ard ... eine Handvoll Erde

| Auswahl der Kategorien |