Das erzgebirgische Wort "Farkl, is"
Wos is e Farkl? - Dos is is Kind von grußn Schwein. ... Was ist ein Ferkel? - Das ist das Kind vom großen Schwein.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfut, de
Pfote; auch (meist große) Hand
Hot dar e paar gruße Pfutn, mit dan gängsch mol mausen. ... Hat der große Hände, mit dem ginge ich mal stehlen.
Spülwasser
Ausruf "Jesus Maria!"
Haamitland, is
Heimatland
Arzgebirg, mei Haamitland. ... Erzgebirge, mein Heimatland.
undeutlich sprechen [wörtlich: nuscheln]
Du sollst net esu nuschln. Mach deine Zäh ausenannr! ... Du sollst nicht so undeutlich sprechen. Mach deine Zähne auseinander.