Das erzgebirgische Wort "ugelampr"

ungeschickt, unbehaglich (siehe auch ↗gelampr)

Weitere erzgebirgische Wörter:

entschuldigen <Verb>

For die Frechheet misst er siech entschuldschn. ... Für diese Frechheit müsste er sich entschuldigen.
Entschuldschung! ... Entschuldigung!

Schönheide [gemeinden]

etwas [mengen]

Iech wollt dr grod ewos saa; nu isses wag. - Do wars ne Liesch! ... Ich wollte dir noch etwas sagen; nun ist es weg. - Da war es eine Lüge!

ungeschickt anfassen, betasten (siehe ↗Talkn) <Verb>

wos musste de des alles atalkrn ... warum musst Du denn dass alles anfassen

Augen

mr ziehts heit de Kasnapln zu ... sehr müde sein