Das erzgebirgische Wort "ugelampr"

ungeschickt, unbehaglich (siehe auch ↗gelampr)

Weitere erzgebirgische Wörter:

kaputt machen; verderben [wörtlich: versauen] <Verb>

Mit deiner Gusch kaaste de Stimmung vrsaue. ... Mit deinem Gesicht kannst du die gute Stimmung verderben.

Durst

Vun dan Harich ward abr e Dorscht. ... Von dem Hering wird aber Durst.

siehe ↗schliefig <Adj.>

zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]

ausschimpfen, auch: jemanden kritisieren <Verb>

Wus haste dää itze wieder ze meckern? ... Was hast du denn jetzt wieder daran auszusetzen? [gehabe]