Das erzgebirgische Wort "katschn"
lautstark essen, mit offenen Mund kauen <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:
Buhnestang, de 
großer, hagerer Mensch [wörtlich: Bohnenstange]
Christbaam, dr
Weihnachtsbaum
altmodisch [wörtlich: altväterisch] <Adj.>
Dos altvatrische Zeig zieht heit kaaner meh aa. ... Das altmodische Zeug zieht heute keiner mehr an.
meinetwegen, wegen mir
Mirwaang net, bluß dirwaang sei mr gange. ... Meinetwegen nicht, bloß deinetwegen sind wir gegangen.