Das erzgebirgische Wort "katschn"

lautstark essen, mit offenen Mund kauen <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

der Freund

Du bist mei Freind. ... Du bis mein Freund.

jemanden zusammenschlagen [wörtlich: verdreschen] <Verb>

Die de Benzinpreis machen, die misstn se vrdraschen. ... Die die Benzinpreise machen, die müssten verdroschen werden.

bald

kumm ball wiedr

... komm bald wieder

nichts

Bei dir macht mr nischt richtsch. ... Bei dir macht man nichts richtig.
Nischt gibts! ... Es gibt nichts! Daraus wird nichts!

Ausruf "Jesus Maria!"