Das erzgebirgische Wort "Fratzn, de"
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfiep, de
zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]
sehr, drückt eine Steigerung aus
mordmeßig viel Spoß homm ... sehr viel Spaß haben
Schaufel mit großem Rundblatt [wörtlich: Frauenhintern] (bergmännisch)
Schmied, iech brauch in Schacht ne neie Schaufl, su ugefahr wie dr Arsch vu meiner Fraa. ... ...und der Schmied fertigte eine Schaufel an, die heute noch Weiberarsch genannt wird.
Rumpl, de
Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen
räumen <Verb>
Wenn de wos gehat hast, immer glei wiedr wagreime! ... Wenn du etwas hattest, immer gleich wieder wegräumen!
Kenntst aah mol wiedr zammreime. ... Du könntest auch mal wieder zusammenräumen.
Kenntst aah mol wiedr zammreime. ... Du könntest auch mal wieder zusammenräumen.