Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Erziehung"

Erziehung

Weitere erzgebirgische Wörter:

dusln

abwesend sein; leicht schlafen

Ich bin jetzt wirklich eingeschlafen. Iech bie itze warklich eigeduslt.

diesgahr

in diesem Jahr

In diesem Jahr stehen weniger Pilze. Diesgahr stiehe winger Schwamme.

Stackn, dr

der Stecken

An diesem Stecken kannst du deine Blumen anbinden. An dan Stackn kaste deine Blum abinne. Heute steht kein Stecken gerade. (Heute geht alles schief.) Heit stieht kaa Stackn grod.

Vrbrachn, is

Verbrechen

Ein Irrtum ist noch kein Verbrechen. E Arrtum is noch kaa Verbrachn.

Winnr, dr

Winter

Zu Ostern war es kalt wie im Winter. (2012) Ze Ustrn warsch kalt wie in Winnr. (2012)