Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gauf!"

Gauf!

Glück auf (auch ↗Glick auf)

Gauf! Lang net gesah. ... Grüß Dich! Lange nicht gesehen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

popln

mit einem Finger (in der Nase) bohren <Verb>

Varsch, dr

Vers

... wie ging dee glei dor dritte Varsch? ... ... wie ging denn gleich der dritte Vers?

Raachermannel, is

Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen

Tut, dr

der Tod

Net emol dr Tut is immesist, dar kost is Lahm. ... Nicht einmal der Tod ist umsonst (kostenlos), der kostet das Leben.

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum