Das erzgebirgische Wort "Gehernkastl, is"

Kopf (meist in Bezug aufs den Verstand, Intelligenz) [kopf]

der hots Ghernkastl drfrorn ... dumm sein; Gehirn erfroren haben [intelligenz]

Weitere erzgebirgische Wörter:

eng, kurz, dürftig, nicht passend [wörtlich: fiepelig, zu Fiepe] <Adj.>

Dos Klaad gieht net, dos is ze pfiepsch. ... Das Kleid passt nicht, das ist zu eng.

sowieso

Wos iech saah is suwesu folsch. ... Was ich sage ist sowieso falsch.

einig

Tog, dr

der Tag

mei Tog (long) ... schon immer; schon sehr lange zu mein Lebtag lang [zeiten]

Leis, de

die Läuse

de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse