Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gocklhaa, dr"
Weitere erzgebirgische Wörter:
rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)
Gemeinde
Haste aa dan Zettl vun dr Gemaa gekricht? ... Hast du auch den Zettel von der Gemeinde gekriegt?
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor. ... Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war.
Verrenkung
s hot mir en Renkrts gaahm ... ich habe mich verrenkt
daneben
Nei und dornahm gieht viel. ... Hinein und daneben geht viel.
| Auswahl der Kategorien |