Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "grapschn"

hastig, gierig zugreifen <Verb>
Brauchst net esu ze grapschn, is räächt schu for diech. ... Du bruchst nicht so gierig zuzugreifen, es reicht schon für dich.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Lößnitz (Stadt im Erzgebirge)

darunter
Do hamm die aa noch faule Karschn drunnernei gemengt. ... Da haben sie auch noch faule Kirschen mit darunter gemischt.

diesmal
Dosmol hattr net racht. ... Diesmal hatte er nicht recht.

Pimmel, dr
Penis [wörtlich: Pimmel] [sexualitaet]

glaubt
Warim glabbt ihr dee dos net? ... Warum glaubt ihr denn das nicht?
| Auswahl der Kategorien |