Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "torgln"
wegen Trunkenheit wanken <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:
scharf sein auf (siehe ↗brammrich) [wörtlich: bremmig, brünstig]
Pardon; Nachsicht, verzeihendes Verständnis, Verzeihung
Dar kennt kaa Pardong. ... Der kennt keine Rücksicht, der geht schonungslos vor.
neben
Nahm mir soß mei Fraa. ... Neben mir saß meine Frau.
Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
| Auswahl der Kategorien |