Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Guckrts, dr"

Guckrts, dr
ein kurzer,schneller Blick [bewegungen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

grünes Gras (Futter)
Mor missn aa nuch Griens huln. ... Wir müssen auch noch Gras holen.

so etwas
suwos musst du grod saa ... ... so etwas musst du gerade sagen ...

Rücken oder auch Verkrümmung desselben (Buckel)
iech lach mir en Ast ... ich lach mich krumm und bucklig

weinen <Verb>
S war su traurig, die hom alle gegrinst, aa de Mannr. ... Es war so traurig, die haben alle geweint, auch die Männer.

melken <Verb>
Im die Zeit malkn die. ... Um diese Zeit melken sie.
| Auswahl der Kategorien |
