Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

draksch

dreckig <Adj.> [aussehen]

Waschen, su dreckisch kannst du nicht mit essen. Owaschn, su dracksch kaste net miet assn.

Tut, dr

der Tod

Nicht einmal der Tod ist umsonst (kostenlos), der kostet das Leben. Net emol dr Tut is immesist, dar kost is Lahm.

Gust, dr

besonderer, unbekannter Mann; manchmal auch eigenartiger, komischer Mensch

Wer war denn das? So ein Mann von der Versicherung. War war dee dos? Su e Gust von dr Vrsichrung.

hubn

hier oben

Wir sind hier oben auf dem Dachboden. Mir sei hubn uffn Dachbudn.