Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Politik"
Politik, Staat
Weitere erzgebirgische Wörter:
Bin hingefallen, habe mir eine Verletzung am Knie geholt. Bie ↗hiegeflochen hob mier en ganz scheen Laschen am Knie gehult.
auseinander <Adjektiv>
Die zwei haben sich schon lange getrennt. Die zwee sei fei schu lang ausenannr.
Johanngeorgenstadt (Stadt im Erzgebirgskreis) [gemeinden]
Zeile aus dem Lied "De Draakschenk" von Anton Günther. An dr Grenz vun Sachsen, wu de Schwarzbeer wachsen, wu sich Braatnboch hiezieht, wu's nimm nooch Hannsgörgnstodt gieht...
damals, in jener längst vergangenen Zeit [wörtlich: dazumal]
Damals stand hier noch ein Baum. Dozemol stand hier noch e Baam.
Blos, de 
Blase
<de Blos; de Blosn> Ich habe wieder Blasen an den Füßen. Iech hob wiedr Blosn an de Fiss. Ich muss mal, die Blase drückt. Iech muss mol, de Blos drickt. Das gibt noch ein Nachspiel! Dos zieht nuch Blosn!
Ich muss mal, die Blase drückt. Iech muss mol, de Blos drickt. Das gibt noch ein Nachspiel! Dos zieht nuch Blosn! | Auswahl der Kategorien |