Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tanz"
Tanz, Gesang, Musik
vom Lader lossn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dur, de
ständig; fortlaufend - Nur in Redewendungen
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
Rod, is
Rad
Das Rad läuft nicht rund. Dos Rod eiert abr. Bei dem ist schon lange ein Rad ab. Bei dan is schu lang e Rod ab.
Rotkehlchen (Singvogel)
Die Rotkehlchen sind schon ausgeflogen. De Rutkalle sei schu ausgeflugn.
Muuzln, de
Faserflocken, Fusseln auf dem Fußboden ("Wollmäuse")
Du musst auch wieder mal Staub saugen, überall die Wollmäuse. Du musst aa wiedr mol staubsauchern, ieberoll die Muuzln.
| Auswahl der Kategorien |