Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tanz"
Tanz, Gesang, Musik
vom Lader lossn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
höchnäsig; eingebildet <Adjektiv>
Er ist höchnäsig (eingebildet), ihm regnet es in die Nase. Dar is huchnassch, dan reengts in de Nos.
unterschreiben <Verb>
...erst richtig lesen, nicht gleich unterschreiben! ... arscht richtsch laasn, net glei unnrschreim!
Mädchen, Frau (auch abwertend)
einfältige Frau (abwertend) efeltsches Ding 
hübsches Mädchen hibsches Dingl bösartige Frau (Hexe) bieses Ding
hübsches Mädchen hibsches Dingl bösartige Frau (Hexe) bieses Ding
Sich beeilen, schnell machen <Verb>
Wir brauchen uns nicht beeilen, wir haben Zeit. Mier brauchn net ze hürzen, mier hom Zeit.
Saubaa, Saubee
Eisbein (Gericht)
Gesund ist Eisbein nicht gerade, es schmeckt aber. Gesund is Saubaa net grod, s schmeckt abr.
| Auswahl der Kategorien |