Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hacksch, dr"
Hacksch, dr
ungezogener Bursche
Weitere erzgebirgische Wörter:
einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!
Poot, dr
Pate
Dar is sei Poot. ... Der ist sein Pate.
einmal, als verstärkendes Partikel
s is nu eemol gschehn ... es ist nun einmal geschehen
ein Verhältnis haben <Verb> (abwertend)
Du hast doch schu lang gewusst, dass die zwehe mitnannr packsn. ... Du wusstest doch schon lang, dass die zwei ein Verhältnis haben.
weniger, dünner
Die ward egal winger un dar egal fetter. ... Sie wird immer dünner und er immer fetter.
| Auswahl der Kategorien |