Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hacksch, dr"

Hacksch, dr
ungezogener Bursche
Weitere erzgebirgische Wörter:

hastig trinken <Verb>
Tu ner net esu kuddln! ... Trinke nur nicht so schnell!

wohin
Wuhie sei mr bluß kumme? ... Wohin sind wir bloß gekommen?

Hast du miech drschreckt! ... Du hast mich erschreckt!
Iech bie drgeeng gestußn. ... Ich bin dagegen gestoßen.
Iech bie drgeeng gestußn. ... Ich bin dagegen gestoßen.

auch
ich wess des aa net ... Ich weiß das auch nicht

umher; herum
Behalts for eich, net rimhar drzehln. ... Behaltet es für euch, erzählt es nicht weiter.
| Auswahl der Kategorien |
